Неточные совпадения
— Страшно! — продолжал он между тем, — не за нихстрашно (les pauvres, elles ont l'air si content en debitant leurs mesquineries, qu'il serait inutile de les plaindre! [
бедняжки, они с таким довольным видом излагают свои скудные мысли, что было бы бесполезно их
жалеть! (франц.)]), но за женщину!
Потом Муха заметила, что все другие мухи исчезли окончательно.
Бедняжки не перенесли первого холода и заснули кому где случилось. Муха в другое время
пожалела бы их, а теперь подумала...
— Да не в том дело, — прервала ее Аграфена Петровна. — Пошла ли бы ты за Петра Степаныча? Вот о чем я тебя спрашиваю…
Пожалей ты его… Он,
бедняжка, теперь сам не свой, от хлеба даже отбился. Мученик, как есть мученик… Что ж ты скажешь мне? Пошла бы?
Женские идеи она всегда весело и забавно связывала с"делом"своей кузины, девицы Гущевой;
жалела она ее,"
бедняжку", без всякой злобности, уморительно рассказывала, как та корпит над своими рукописями; намекала на то, что ей делали разные предложения со стороны — войти то в то, то в другое, устраивать с другими женщинами"разные разности".
— Нет, чего же
жалеть? Бывши здесь, нельзя было не сделать почтения. Ну, а не хочет, его дело, — сказала Марья Дмитриевна, что-то отыскивая в ридикюле. — Да и приданое готово, чего вам еще ждать; а что́ не готово, я вам перешлю. Хоть и жалко мне вас, а лучше с Богом поезжайте. — Найдя в ридикюле то, что́ она искала, она передала Наташе. Это было письмо от княжны Марьи. — Тебе пишет. Как мучается,
бедняжка! Она боится, чтобы ты не подумала, что она тебя не любит.